Heroes – 3ra Temporada (Subtitulado)

• ”Volumen 3: Villans” empieza momentos después de los disparos, cuyo responsable será revelado y sabremos porqué la rueda de prensa tuvo que acabar antes de tiempo. Inmediatamente veremos a Peter y Matt inmersos en algo inesperado, en un territorio en el que nunca antes los habíamos visto. Con sus poderes parcialmente restaurados, Sylar decide hacerle una visita a Claire que puede resultar bastante beneficiosa. Mientras tanto en Tokio, Hiro y Ando cargarán con un ancestral secreto familiar que podría poner en jaque a todo el planeta y el descubrimiento de ese futuro empezará con una chica muy veloz llamada Daphne. En Nueva York, gracias a Maya, Suresh realiza un gran descubrimiento que podría cambiar el mundo o destruirlo. ¿Y quién es Tracy Strauss?’